{"id":174589,"date":"2024-04-18T09:08:52","date_gmt":"2024-04-18T07:08:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.asd-int.com\/?post_type=mini_blog&#038;p=174589"},"modified":"2024-04-22T11:03:30","modified_gmt":"2024-04-22T09:03:30","slug":"francia-riforma-della-carta-btp","status":"publish","type":"mini_blog","link":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/francia-riforma-della-carta-btp\/","title":{"rendered":"Francia: riforma della carta BTP"},"content":{"rendered":"\n<p>Introdotta dalla legge n. 2015-990 del 6 agosto 2015, la tessera professionale per i dipendenti del settore edile e dei lavori pubblici, nota come BTP Card, \u00e8 in fase di riforma con il decreto n. 2024-112 del 15 febbraio 2024, che entrer\u00e0 in vigore il 1\u00b0 aprile 2024.<\/p>\n\n<p>Dal 2015, i <strong>dipendenti stranieri distaccati in Francia<\/strong> per svolgere lavori edili o di pubblica utilit\u00e0 devono essere in possesso di una tessera BTP valida per ogni cantiere in cui lavorano. Per ogni distacco, <strong>il datore di lavoro deve quindi ordinare tante carte BTP quanti sono i dipendenti e i diversi cantieri<\/strong>.<\/p>\n\n<p><strong>Cosa cambia dal 1\u00b0 aprile 2024 :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Il periodo di validit\u00e0 della carta BTP:<\/strong> in un&#8217;ottica di semplificazione, a partire dal 1\u00b0 aprile 2024, i dipendenti di un datore di lavoro stabilito al di fuori della Francia che eseguono lavori edili o di pubblica utilit\u00e0 dovranno essere in possesso di una carta BTP valida per cinque anni (articolo R. 8292-3 del Codice del lavoro francese). Il periodo di validit\u00e0 sar\u00e0 indicato su ogni carta BTP, insieme alla data di scadenza.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Multimissione:<\/strong> tuttavia, sar\u00e0 disattivata tra ogni periodo di distacco e tra due missioni (per i lavoratori temporanei impiegati da agenzie di lavoro temporaneo stabilite sul territorio nazionale). L&#8217;articolo R. 8292-3 2\u00b0 del Codice del Lavoro \u00e8 stato quindi modificato.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Multi-datore di lavoro:<\/strong> la carta BTP sar\u00e0 quindi multi-datore di lavoro e potr\u00e0 includere un numero illimitato di distaccamenti e cantieri, che verranno aggiunti in base alle esigenze.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rimozione delle sedi di assegnazione:<\/strong> La sede dei distacchi non comparir\u00e0 pi\u00f9 sulle carte BTP. Apparir\u00e0 solo sulle dichiarazioni SIPSI.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cambiamento nel gestore delle carte BTP:<\/strong> d&#8217;ora in poi non sar\u00e0 pi\u00f9 l&#8217;Union des Caisses a emettere le carte BTP, ma l&#8217;associazione &#8220;CIBTP France <em>(Fondo Congedo Maltempo e Festivit\u00e0 Edilizia e Lavori Pubblici Francia)<\/em>&#8220;, responsabile della gestione amministrativa, tecnica e finanziaria di questa carta (articolo R.8291-2 del Codice del Lavoro francese).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Cosa non cambier\u00e0 dal 1\u00b0 aprile 2024:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>I datori di lavoro al di fuori della Francia che distaccano dipendenti devono sempre richiedere all&#8217;associazione &#8220;CIBTP France&#8221; le carte BTP dietro pagamento di una tassa, il cui importo \u00e8 stabilito dall&#8217;associazione &#8220;CIBTP France&#8221; (articolo R.8291-3 del Codice del lavoro francese).<\/li>\n\n\n\n<li>Come in precedenza, in attesa del rilascio della tessera professionale, l&#8217;associazione &#8220;CIBTP France&#8221; invier\u00e0 al datore di lavoro o al suo rappresentante, per via elettronica, un certificato provvisorio equivalente alla tessera professionale da rilasciare al lavoratore interessato.<\/li>\n\n\n\n<li>Il titolare del tesserino professionale o del certificato provvisorio deve presentarlo senza indugio su richiesta degli agenti di controllo di cui all&#8217;articolo L. 8271-1-2 del Codice del Lavoro francese.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Per ulteriori informazioni, non esitate a <strong>contattare i nostri esperti<\/strong>!<\/p>\n\n<p>Fonti :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/download\/file\/W4iHY0uxkQIwQpA2B7hi3txJZvxKXBoNLUNa3sUly-c=\/JOE_TEXTE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u00e9gifrance<\/a> (in francese) \/ <a href=\"https:\/\/www.cibtp.fr\/carte-btp\/nouveautes-2024\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CIBTP<\/a> (in francese)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introdotta dalla legge n. 2015-990 del 6 agosto 2015, la tessera professionale per i dipendenti del settore edile e dei lavori pubblici, nota come BTP&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":174569,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[3739],"tags":[4570],"pays":[969],"class_list":["post-174589","mini_blog","type-mini_blog","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-distacco-dei-lavoratori","tag-carta-btp","pays-france-it"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Francia: riforma della carta BTP | ASD Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nell&#039;aprile 2024 entrer\u00e0 in vigore una nuova riforma relativa alla tessera professionale per i dipendenti del settore edile e dell&#039;ingegneria civile.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/francia-riforma-della-carta-btp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Francia: riforma della carta BTP | ASD Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nell&#039;aprile 2024 entrer\u00e0 in vigore una nuova riforma relativa alla tessera professionale per i dipendenti del settore edile e dell&#039;ingegneria civile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/francia-riforma-della-carta-btp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-22T09:03:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.asd-int.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/france-reforme-de-la-carte-BTP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/it\\\/francia-riforma-della-carta-btp\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/it\\\/francia-riforma-della-carta-btp\\\/\",\"name\":\"Francia: riforma della carta BTP | ASD Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/it\\\/francia-riforma-della-carta-btp\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/it\\\/francia-riforma-della-carta-btp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/france-reforme-de-la-carte-BTP.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-18T07:08:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-22T09:03:30+00:00\",\"description\":\"Nell'aprile 2024 entrer\u00e0 in vigore una nuova riforma relativa alla tessera professionale per i dipendenti del settore edile e dell'ingegneria civile.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/it\\\/francia-riforma-della-carta-btp\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/it\\\/francia-riforma-della-carta-btp\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/it\\\/francia-riforma-della-carta-btp\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/france-reforme-de-la-carte-BTP.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/france-reforme-de-la-carte-BTP.jpg\",\"width\":1440,\"height\":720,\"caption\":\"France : r\u00e9forme de la carte BTP\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/it\\\/francia-riforma-della-carta-btp\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"ASD Group\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Francia: riforma della carta BTP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"ASD\",\"description\":\"Semplifica il tuo sviluppo nel mondo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"ASD Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Logo-ASD_noir.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Logo-ASD_noir.png\",\"width\":1054,\"height\":714,\"caption\":\"ASD Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.asd-int.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Francia: riforma della carta BTP | ASD Group","description":"Nell'aprile 2024 entrer\u00e0 in vigore una nuova riforma relativa alla tessera professionale per i dipendenti del settore edile e dell'ingegneria civile.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/francia-riforma-della-carta-btp\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Francia: riforma della carta BTP | ASD Group","og_description":"Nell'aprile 2024 entrer\u00e0 in vigore una nuova riforma relativa alla tessera professionale per i dipendenti del settore edile e dell'ingegneria civile.","og_url":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/francia-riforma-della-carta-btp\/","og_site_name":"ASD","article_modified_time":"2024-04-22T09:03:30+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":720,"url":"https:\/\/www.asd-int.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/france-reforme-de-la-carte-BTP.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/francia-riforma-della-carta-btp\/","url":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/francia-riforma-della-carta-btp\/","name":"Francia: riforma della carta BTP | ASD Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/francia-riforma-della-carta-btp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/francia-riforma-della-carta-btp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.asd-int.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/france-reforme-de-la-carte-BTP.jpg","datePublished":"2024-04-18T07:08:52+00:00","dateModified":"2024-04-22T09:03:30+00:00","description":"Nell'aprile 2024 entrer\u00e0 in vigore una nuova riforma relativa alla tessera professionale per i dipendenti del settore edile e dell'ingegneria civile.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/francia-riforma-della-carta-btp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.asd-int.com\/it\/francia-riforma-della-carta-btp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/francia-riforma-della-carta-btp\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.asd-int.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/france-reforme-de-la-carte-BTP.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.asd-int.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/france-reforme-de-la-carte-BTP.jpg","width":1440,"height":720,"caption":"France : r\u00e9forme de la carte BTP"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/francia-riforma-della-carta-btp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"ASD Group","item":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Francia: riforma della carta BTP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/","name":"ASD","description":"Semplifica il tuo sviluppo nel mondo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/#organization","name":"ASD Group","url":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.asd-int.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Logo-ASD_noir.png","contentUrl":"https:\/\/www.asd-int.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Logo-ASD_noir.png","width":1054,"height":714,"caption":"ASD Group"},"image":{"@id":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/mini_blog\/174589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/mini_blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mini_blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/mini_blog\/174589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174647,"href":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/mini_blog\/174589\/revisions\/174647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174589"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asd-int.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=174589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}