Wyrokiem z dnia 30 stycznia 2026 r. (nr 24PA02052) Francuski Sąd Apelacyjny ds. Administracyjnych w Paryżu przypomina podstawową zasadę: zwrot francuskiego VAT musi być wnioskowany za pomocą procedury ściśle dostosowanej do sytuacji podatnika, niezależnie od jakiejkolwiek rejestracji do VAT we Francji.

To orzeczenie wpisuje się w ciągłość orzecznictwa, w szczególności:

  • wyrok Francuskiego Sądu Apelacyjnego ds. Administracyjnych w Paryżu z dnia 27 czerwca 2025 r. (sprawa nr 23PA03373, Sté Abo Wind AG przeciwko Ministerstwu Gospodarki);
  • oraz orzecznictwo Rady Stanu (w szczególności CE 9e-10e s.-s. z 27.05.2009 r., nr 308471, SA Lurgi).

Stan faktyczny

W niniejszej sprawie niemiecka spółka Manthey Racing GmbH poniosła francuski VAT od wydatków poniesionych we Francji w związku z usługami świadczonymi na rzecz spółki Porsche, również z siedzibą w Niemczech.

Aby uzyskać jego zwrot, zastosowała zwykłą procedurę, składając okresową deklarację VAT francuskiego (CA3). Wniosek został odrzucony przez organ podatkowy.

Stanowisko Sądu

Sąd bierze pod uwagę kilka kluczowych elementów:

  • Spółka nie dokonywała żadnych operacji podlegających opodatkowaniu VAT we Francji w okresie objętym sprawą i w związku z tym nie była podatnikiem VAT we Francji.
  • W konsekwencji nie mogła stosować zwykłej procedury przewidzianej w art. 271 francuskiego Kodeksu podatkowego (I, II i IV), która zakłada:
    • złożenie okresowej deklaracji VAT (CA3)
    • przez podatnika dokonującego operacji podlegających opodatkowaniu we Francji
    • i posiadającego w związku z tym francuski numer VAT.
  • Skoro spółka Manthey Racing GmbH:
    • miała siedzibę w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej;
    • nie posiadała stałego zakładu we Francji;
    • nie dokonywała żadnych operacji podlegających opodatkowaniu we Francji (lub wyłącznie operacji z mechanizmem odwrotnego obciążenia),

jedyną możliwą drogą uzyskania zwrotu francuskiego VAT była procedura przewidziana w art. 242 0 N i następnych załącznika II do CGI, zwana „8. dyrektywą”.

Konsekwencja

Sąd wnioskuje, że francuski VAT nie mógł zostać odzyskany za pomocą deklaracji CA3, gdyż procedura ta jest prawnie niedopuszczalna w przypadku braku operacji podlegających opodatkowaniu we Francji.

Potwierdzenie w najnowszym orzecznictwie

Analiza ta została potwierdzona wyrokiem z dnia 4 lutego 2026 r. (nr 25PA00785), w którym Francuski Sąd Apelacyjny ds. Administracyjnych w Paryżu zajął identyczne stanowisko wobec nierezydentów mających siedzibę poza Unią Europejską.

W takim przypadku zwykła procedura jest również wykluczona, a zwrot VAT musi nastąpić wyłącznie za pośrednictwem procedury tzw. „13. dyrektywy”, pod warunkiem spełnienia obowiązujących warunków i terminów.

Wnioski praktyczne

Te orzeczenia podkreślają znaczenie uprzedniej analizy sytuacji w zakresie VAT, w szczególności pod kątem:

  • zasad terytorialności;
  • oraz zasad określania podatnika.

Przed podjęciem jakichkolwiek działań (rejestracja do VAT lub wniosek o zwrot poprzez 8. lub 13. dyrektywę) zdecydowanie zaleca się kontakt z ekspertami VAT takimi jak ASD Group.

W przeciwnym razie przedsiębiorstwa narażają się na:

  • nieprawidłowe procedury;
  • a przede wszystkim na trwałą utratę prawa do zwrotu z powodu upływu terminów przedawnienia właściwych dla procedur 8. i 13. dyrektywy, jak pokazują przytoczone sprawy.

Źródła:

Zabezpiecz swoje zwroty VAT dzięki ASD Group

Nie narażaj się na ryzyko stosowania niewłaściwej procedury i trwałej utraty prawa do zwrotu.


Noémie Almot
Community Manager i Redaktorka

Noémie jest specjalistką ds. tworzenia treści w ASD Group. Tworzy i zarządza artykułami na blogu oraz aktualnościami na naszych stronach internetowych, koncentrując się na VAT, podatkach międzynarodowych, operacjach celnych, przepisach społecznych i handlu międzynarodowym. Dzięki jasnemu i edukacyjnemu stylowi pisania sprawia, że skomplikowane i techniczne zagadnienia są łatwe do zrozumienia i istotne dla firm.