Extinderea pe piața Statelor Unite reprezintă adesea o oportunitate majoră pentru companiile non-americane care doresc să crească și să aibă succes la nivel global. Această inițiativă poate facilita accesul la una dintre cele mai mari economii mondiale.
Pentru companiile non-americane care se aventurează pe piața vastă și profitabilă a Statelor Unite, este esențial să înțeleagă și să respecte reglementările fiscale și cerințele legale din SUA. Două formulare joacă un rol esențial în acest proces: formularele W-9 și W-8.
Formularele W-8 și W-9 sunt esențiale pentru companiile și persoanele fizice care întrețin relații comerciale cu societăți din Statele Unite, în special din perspectiva conformității fiscale.
Vi s-a cerut vreodată să completați un formular W-9 sau W-8? Vă explicăm la ce servesc aceste formulare.
Ce este formularul W-9?
Formularul W-9 este un document oficial al Internal Revenue Service (IRS), administrația fiscală a Statelor Unite care colectează impozitul pe venit și diverse taxe pe muncă, companii și succesiuni, printre altele. Este cerut persoanelor sau companiilor care furnizează bunuri sau servicii. Iată ce conține, în general, formularul W-9:
- Numele legal al companiei.
- Numărul de Identificare Fiscală (TIN), care este un număr de identificare atribuit contribuabililor de către administrațiile fiscale.
Care este utilitatea formularului W-9?
Utilitatea formularului W-9 este de a colecta informațiile fiscale necesare pentru a respecta obligațiile de declarare a veniturilor în Statele Unite. Obiectivul său principal este de a obține informațiile de identificare ale unei persoane sau entități, cum ar fi:
- Informații despre TIN: Scopul principal al formularului W-9 este de a colecta TIN-ul destinatarului. Acest lucru permite identificarea persoanei sau companiei și o declarare corectă către IRS.
- Raport de informații: Entitățile americane folosesc informațiile furnizate în formularul W-9 pentru a pregăti declarațiile de informații, facilitând documentarea plăților către entități non-americane.
Sfat practic: Dacă o companie americană vă cere să completați un formular W-9, furnizați informații precise, inclusiv TIN-ul dumneavoastră. Nerespectarea acestui lucru poate duce la o reținere la sursă, în care un procent din veniturile dumneavoastră va fi reținut în scopuri fiscale.
Ce este formularul W-8?
Formularul W-8 este un document utilizat de non-rezidenții americani pentru a certifica statutul lor de străin și pentru a stabili eligibilitatea lor pentru scutiri sau reduceri ale reținerii la sursă pentru plățile pe care le primesc din Statele Unite.
Seria W-8 include diverse formulare adaptate pentru diferite tipuri de entități străine. Formularele utilizate frecvent includ W-8BEN, W-8BEN-E și W-8ECI, fiecare răspunzând unor circumstanțe specifice bazate pe statutul de străin al destinatarului și natura veniturilor. Iată câteva detalii despre aceste formulare diferite:
- W-8BEN: Utilizat de persoanele non-americane pentru a certifica statutul lor de non-rezident pentru a evita dubla impozitare sau pentru a beneficia de rate reduse de reținere la sursă în baza unui tratat fiscal.
- W-8BEN-E: Utilizat de entitățile străine pentru a certifica statutul lor de non-rezident pentru a evita dubla impozitare sau pentru a beneficia de rate reduse de reținere la sursă în baza unui tratat fiscal.
- W-8ECI: Utilizat de persoanele non-americane (indivizi sau entități) pentru a declara că anumite venituri sunt legate de activități comerciale sau de afaceri desfășurate în Statele Unite și, prin urmare, sunt impozabile.
Care este utilitatea formularului W-8?
Formularul W-8 permite non-rezidenților străini să certifice statutul lor fiscal și să solicite avantaje fiscale asupra veniturilor pe care le primesc în Statele Unite, în special pentru:
- Solicitarea avantajelor legate de tratatele fiscale: Companiile străine pot utiliza formularele W-8 pentru a declara statutul lor de străin, permițându-le să revendice rate de impozitare reduse sau scutiri în conformitate cu tratatele fiscale aplicabile între SUA și țara lor de origine.
- Evitarea reținerii la sursă: Completarea unui formular W-8 ajută companiile străine să evite reținerea la sursă pentru veniturile lor de origine americană.
Informație practică: Pentru a profita de dispozițiile tratatelor fiscale, este crucial pentru entitățile non-americane să completeze formularul W-8 corect, care să corespundă statutului lor și tipului de venituri primite din surse americane.
Ce trebuie să faceți dacă o companie americană vă cere să completați un formular W-8 sau W-9?

Dacă o companie americană vă cere să completați un formular W-8 sau W-9, aceasta înseamnă că are nevoie de informațiile dumneavoastră fiscale pentru motive de raportare și reținere la sursă. Iată ce trebuie să faceți în fiecare caz:
- Analizați cererea: Determinați situația dumneavoastră de afaceri în SUA și relevanța tipului de formular de completat.
- Pregătiți informațiile: Asigurați-vă că dețineți toate informațiile necesare, cum ar fi TIN-ul pentru W-9 sau detalii despre statutul dumneavoastră de străin pentru formularul W-8 relevant.
Care sunt informațiile esențiale de reținut?
Atunci când o companie americană vă cere să completați un formular W-8 sau W-9, este esențial să înțelegeți informațiile cheie de reținut. Iată punctele esențiale de avut în vedere:
- Intrarea pe piața americană oferă o oportunitate majoră pentru companiile non-americane care doresc să se dezvolte global, datorită accesului la una dintre cele mai mari economii mondiale.
- Companiile trebuie să înțeleagă și să respecte un set complex de reglementări și cerințe legale, în special fiscale, pentru a opera în Statele Unite.
- Aceste formulare sunt importante pentru companiile și persoanele fizice implicate în activități comerciale cu entități americane, în special pentru conformitatea fiscală.
- Formular W-9 : Solicită informații precum numele legal și Numărul de Identificare Fiscală (TIN), esențiale pentru identificarea fiscală și documentarea plăților. Furnizați rapid informații precise, inclusiv TIN-ul, pentru a evita reținerile la sursă.
- Formular W-8 (W-8BEN, W-8BEN-E, W-8ECI) : Utilizate de companiile străine pentru a certifica statutul lor de non-rezident, pentru a evita dubla impozitare și pentru a beneficia de rate reduse de reținere la sursă sau scutiri în baza tratatelor fiscale. Alegeți formularul potrivit în funcție de statut și veniturile obținute pentru a profita de avantajele tratatelor fiscale și a evita reținerea la sursă.
Grupul ASD este specializat în soluții fiscale complete pentru companiile non-americane care desfășoară activități în Statele Unite.
Suntem încântați să vă anunțăm lansarea noului nostru serviciu în Statele Unite: Formulare W-8 și W-9: asigurați-vă conformitatea în Statele Unite. Dacă compania dumneavoastră operează în Statele Unite și doriți să vă controlați costurile, rămânând în același timp conform cerințelor IRS, vă putem ajuta să gestionați formularele W-8 și W-9 cu ușurință.
Însoțim compania dumneavoastră prin complexitățile conformității fiscale americane, asigurând astfel succesul pe piața competitivă din SUA.
Pentru a afla mai multe și a începe astăzi, nu ezitați să ne contactați!