Lo esencial en breve:

  • Vencimiento: 30 de noviembre de 2026 para presentar una nueva solicitud respecto de las autorizaciones IST existentes.
  • Nuevo procedimiento: las solicitudes deben realizarse a través del portal europeo TP-CDS, y ya no en SOPRANO-DT.
  • Identificación: se necesita un número EORI SIREN válido.
  • Excepción: los Lugares Aprobados a los fines del Depósito Temporal (LADT) no están alcanzados por este cambio en esta etapa.

La Aduana francesa continúa con la modernización y la europeización de sus sistemas de información. Desde junio de 2026, las solicitudes de autorización para la explotación de un Almacén de depósito temporal (IST) deben presentarse en el portal europeo TP-CDS, en reemplazo del antiguo sistema nacional SOPRANO-DT.

Las empresas que ya disponen de una autorización IST otorgada en SOPRANO-DT también están alcanzadas: deben presentar una nueva solicitud en TP-CDS a más tardar el 30 de noviembre de 2026. Dado que la transferencia de las autorizaciones existentes no es automática, es esencial anticipar este trámite a fin de asegurar la continuidad de la autorización.

⚠️ Atención :
Los LADT no están alcanzados por este cambio. Las aprobaciones de Lugares Aprobados a los fines del Depósito Temporal (LADT) siguen, en esta etapa, tratándose en SOPRANO.

¿Qué es un Almacén de depósito temporal (IST)?

Un Almacén de depósito temporal (IST) es un lugar autorizado por la Aduana que permite almacenar mercancías no pertenecientes a la Unión después de su presentación en aduana, a la espera de su colocación bajo un régimen aduanero, de su reexportación o, en su caso, de su destrucción.

La permanencia de las mercancías en un IST está en principio limitada a 90 días. Durante este período, las mercancías siguen sujetas a las reglas aplicables al depósito temporal, en particular en materia de derechos e impuestos y de medidas de política comercial.

La explotación de un IST implica en particular:

  • la obtención de una autorización aduanera;
  • la llevanza de registros que permitan asegurar la trazabilidad de las mercancías;
  • la constitución de una garantía, salvo dispensa o reducción aplicable.

¿Qué es CDS y para qué sirve TP-CDS?

CDS (Customs Decisions System) es el sistema europeo dedicado a la gestión de las decisiones y autorizaciones aduaneras previstas por el Código Aduanero de la Unión (CAU). Cubre 22 categorías de autorizaciones aduaneras1.

Los operadores económicos utilizan TP-CDS (Trader Portal – Customs Decisions System)2 para presentar sus solicitudes y hacer el seguimiento de su tratamiento por las autoridades aduaneras.

El paso de las autorizaciones IST a este portal se inscribe en un proceso de armonización de los procedimientos aduaneros a escala europea. Sin embargo, implica una acción específica de las empresas que ya disponen de una autorización otorgada en el antiguo sistema francés.

¿Qué trámites deben realizar las empresas?

El procedimiento depende de la situación del operador.

SituaciónTrámite a realizar
Nueva solicitud de autorización ISTPresentar la solicitud en TP-CDS.
Autorización IST existente en SOPRANO-DTPresentar una nueva solicitud en TP-CDS antes del 30 de noviembre de 2026.
Empresa alcanzada por el procedimientoVerificar la validez de su EORI SIREN y la conformidad de la información necesaria para el expediente.
Autorización relativa a un LADTNo se prevé ningún cambio en el marco de esta medida en esta etapa; el tratamiento permanece en SOPRANO.

Este nuevo procedimiento se inscribe en el marco del paso de las autorizaciones de explotación de IST al sistema europeo CDS. Se invita a los operadores alcanzados a consultar la información de la DGDDI relativa al paso de las autorizaciones IST a CDS y al EORI SIREN3.

⚠️ Atención:
Las empresas no deben considerar su autorización IST existente como transferida automáticamente a CDS. Deben anticipar la presentación de su nueva solicitud y verificar la información requerida para evitar cualquier dificultad administrativa.

¿Por qué anticipar el paso de las autorizaciones IST?

La fecha límite del 30 de noviembre de 2026 se acerca. Los operadores alcanzados tienen interés en verificar desde ahora su situación a fin de disponer del tiempo necesario para preparar su expediente.

Varios puntos merecen una atención particular:

  • identificar las autorizaciones IST actualmente detenidas en SOPRANO-DT;
  • verificar que el número EORI SIREN utilizado sea válido;
  • reunir la información y los justificativos necesarios para la nueva solicitud;
  • realizar los trámites en TP-CDS antes del vencimiento.

Esta anticipación permite dominar mejor las etapas administrativas y limitar los riesgos de dificultad en la gestión de las autorizaciones aduaneras.

Anticipá tu paso a TP-CDS

Preparate tu expediente con total tranquilidad: nuestros equipos te acompañan en el análisis de tus autorizaciones IST existentes y en la preparación de tus trámites aduaneros.

Contactá a nuestros expertos en aduana >

Équipe éditoriale ASD Group
Experts en TVA, douane et réglementation internationale

L’équipe ASD Group est un collectif d’experts spécialisés. Elle crée et anime les articles de blog ainsi que les actualités de nos sites, en mettant l’accent sur la TVA, les taxes internationales, les opérations douanières, la réglementation sociale et le commerce international. Avec une plume claire et pédagogique, l’équipe rend des sujets complexes et techniques facilement compréhensibles et pertinents pour les entreprises.

Fuentes:

  1. https://www.douane.gouv.fr/fiche/les-autorisations-douanieres-dans-cds (en francés) ↩︎
  2. https://www.douane.gouv.fr/service-en-ligne/systeme-de-decisions-douanieres-tp-cds (en francés) ↩︎
  3. https://www.edouane.com/dgddi-nao-n-2600090-bascule-des-autorisations-dexploitation-dist-a-leori-siren-outil-europeen-cds/ (en francés) ↩︎